Geschäftsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen für NISSANCONNECT Services
Datum des Inkrafttretens: 23.05.2016
Einführung
Bei Verwendung in dieser Vereinbarung („Vereinbarung“) beziehen sich die Begriffe „Sie“, „Ihre“ und „Teilnehmer“ auf Sie, eine natürliche Person, in Eigenvertretung oder ggf. als gesetzlicher Vertreter für ein Unternehmen oder eine sonstige juristische Person handelnd, das bzw. die ein mit NISSANCONNECT Services ausgestattetes Fahrzeug von NISSAN („Fahrzeug“) gekauft hat oder least. Bei Verwendung in dieser Vereinbarung beziehen sich die Begriffe „wir“, „uns“, „unser“ und „NISSAN“ auf NISSAN INTERNATIONAL SA, ein nach schweizerischem Recht gegründetes und bestehendes Unternehmen mit der Firmennummer CH-550-1047524-0 und mit Sitz in Zone d’Activités La Pièce 12, 1180 Rolle, Schweiz. Darüber hinaus sind die folgenden natürlichen und juristischen Personen Drittbegünstigte dieser Vereinbarung: (i) die verbundenen Unternehmen, Muttergesellschaften, Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger von NISSAN International SA; (ii) Dienstleister und deren verbundene Unternehmen, Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger (iii) sowie alle Mitarbeiter, Vertretungsorgane, Führungskräfte, Unterauftragnehmer, Vertreter und Beauftragte der vorstehend Genannten.
Unsere Postanschrift lautet NISSAN International SA, A-one Business Center ZA La Pièce – Batiment B2, Route de l’Etraz 1180 Rolle, Schweiz. Bestimmte Services und sonstige Informationen von NISSANCONNECT, die in dieser Vereinbarung genannt sind, stehen im Internet zur Verfügung.
Ihr Fahrzeug hat in Abhängigkeit von der Ausstattung ein NISSANCONNECT Telematik-Steuergerät sowie ggf. eine Head Unit und/oder ein Navigationssystem, das weitere Kommunikationsschnittstellen für Smartphones oder andere Geräte beinhalten kann. Mit dieser Ausstattung kann eine breite Palette an Services und Informationen zur Verfügung gestellt werden, die Ihnen und anderen Fahrern oder Mitfahrern ein angenehmes Fahrerlebnis ermöglichen und die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung bestimmter Daten für die Bereitstellung der Services unterstützen („NISSANCONNECT Services”).
NISSANCONNECT Services ermöglicht dem Teilnehmer die Interaktion mit dem Fahrzeug und/oder die Nutzung verschiedener Anwendungen („Anwendungen” oder „Apps”) direkt über die Ausstattung des Fahrzeugs oder indirekt über Smartphone, Computer oder sonstige Geräte, die mit dem Telematik-Steuergerät und den Fahrzeugsystemen verbunden werden können. Das Telematik-Steuergerät von NISSANCONNECT ist nicht mit allen Smartphones oder sonstigen Technologien/Anbietern kompatibel. Darüber hinaus werden ältere Smartphones oder Geräte u. U. nicht unterstützt.
Einige Services können aus Sicherheits- und regulatorischen Gründen während des Fahrens automatisch deaktiviert werden.
Mehr Informationen über die Kompatibilität mit Smartphones und anderen Geräten finden Sie auf der Website unter: https://ch.nissanconnect.eu/de-ch/CsmSupport/Compatibility. Wir sind nicht für die Bereitstellung von Kompatibilität zwischen Ihrem Smartphone oder Ihren sonstigen Geräten und NISSANCONNECT Services verantwortlich und geben auch keine dahingehende Zusicherung oder Gewährleistung ab. Wir sind darüber hinaus nicht für sich im Zusammenhang damit ergebende fehlende Unterstützung oder Serviceausfall verantwortlich.
Das NISSANCONNECT Paket steht ab Beginn der Gewährleistungsfrist für das Fahrzeug drei Jahre lang kostenlos zur Verfügung. Danach kann das NISSANCONNECT Paket für die Laufzeit von jeweils einem Jahr erworben werden. NISSAN kann in Zukunft u. U. erweiterte Pakete oder zusätzliche Services in Verbindung mit Ihrem NISSANCONNECT Paket anbieten, ist jedoch nicht dazu verpflichtet.
Die Vereinbarung beschreibt die Beziehung zwischen Ihnen und uns mit Blick auf die Nutzung der NISSANCONNECT Services.
Wir arbeiten mit vielen verschiedenen Unternehmen zusammen, um Ihnen die NISSANCONNECT Services zur Verfügung zu stellen. In dieser Vereinbarung steht „Dienstleister” für alle Personen, Unternehmen, Tochtergesellschaften oder verbundene Unternehmen oder juristische Personen, die Dienstleistungen, Ausstattung oder Einrichtungen im Zusammenhang mit NISSANCONNECT Services zur Verfügung stellen, insbesondere WLAN-Anbieter, Lieferanten, Lizenzgeber, Vertriebshändler und Händler.
Einige oder alle der Services oder Inhalte, die im Rahmen der NISSANCONNECT Services angeboten werden, werden u. U. von externen Dienstleistern erbracht. Für diese Dienstleister können im Zusammenhang mit der Bereitstellung solcher Inhalte und Services u. U. weitere Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten. Sie erklären sich durch die Nutzung von NISSANCONNECT Services auch mit der Verbindlichkeit dieser zusätzlichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden. NISSAN gibt keine Zusicherungen ab mit Blick auf die Verfügbarkeit von Apps oder Inhalten, die Sie bei der Nutzung der NISSANCONNECT Services auswählen, und kann nicht für die Verfügbarkeit von Apps oder Inhalten verantwortlich gemacht werden.
LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG BITTE GANZ DURCH, BEVOR SIE NISSANCONNECT SERVICES NUTZEN, UND BEHALTEN SIE EIN EXEMPLAR DAVON FÜR IHRE AKTEN LESEN SIE ALLE ZUSÄTZLICHEN NISSANCONNECT UNTERLAGEN, DIE IHNEN ÜBERGEBEN ODER ZUGESENDET WERDEN, DURCH, UND HEBEN SIE EIN EXEMPLAR DAVON AUF. ALLE NISSANCONNECT UNTERLAGEN, AUS DENEN HERVORGEHT, DASS SIE TEIL DER NISSANCONNECT VEREINBARUNG WERDEN, SIND TEIL DIESER VEREINBARUNG, WENN SIE DIE DARIN BESCHRIEBENEN SERVICES ANNEHMEN.
1. ABONNEMENTPROZESS FÜR NISSANCONNECT SERVICES
1.1. Ihre Einwilligung. Durch den Abschluss dieser Vereinbarung und/oder die Nutzung von NISSANCONNECT Services erklären Sie sich mit den in dieser Vereinbarung beschriebenen Praktiken und Verfahren einverstanden.
1.2. Aktivierung der NISSANCONNECT Services und Ihre Einwilligung. Sie können die NISSANCONNECT Services nur dann erhalten und nutzen, wenn Sie sich mit dieser Vereinbarung einverstanden erklären, indem Sie diese Vereinbarung entweder vor oder bei Übergabe des Fahrzeugs beim Händler unterzeichnen oder die Bedingungen danach online auf der Website von NISSANCONNECT („ Website”) durch Anklicken von „Ich stimme zu“ im Verlauf des Abonnementprozesses für den Service annehmen.
Sie bestätigen durch die Annahme dieser Vereinbarung, dass Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung gelesen haben, diese annehmen und sich mit deren Verbindlichkeit (und insbesondere, dass Sie sich mit der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Vereinbarung durch uns) einverstanden erklären.
Ihnen ist bekannt und Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Abonnement der NISSANCONNECT Services mit Ihrem Fahrzeug verbunden ist und Sie die NISSANCONNECT Services nicht auf ein anderes Fahrzeug übertragen können.
Entscheiden Sie sich gegen ein Abonnement von NISSANCONNECT Services, können Sie die NISSANCONNECT Services nicht in Anspruch nehmen.
Sie sind dafür verantwortlich, alle Fahrer und Mitfahrer des Fahrzeugs, die die NISSANCONNECT Services in Anspruch nehmen möchten, über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung, einschließlich der Aspekte in Bezug auf Datenschutz, in Kenntnis zu setzen.
1.4. Zugriff auf NISSANCONNECT Services. Die NISSANCONNECT Services stehen im Fahrzeug über eine Head Unit und/oder ein Navigationssystem oder eine Fernsteuerung mithilfe eines internetfähigen Computers, Smartphones oder sonstigen Geräts und/oder einer App zur Verfügung, die spezifisch für den Zugriff auf die NISSANCONNECT Services entwickelt wurde. Diese Apps können von NISSAN oder von Dritten im Namen von NISSAN zur Verfügung gestellt werden. Unter Umständen gelten für den Download und die Nutzung weitere Allgemeine Geschäftsbedingungen.
1.5. Fahrzeugseitige Authentifizierung oder Aktivierung bestimmter Funktionen. Neben dem Abonnement der NISSANCONNECT Services ist es u. U. erforderlich, dass Sie eine Authentifizierung über die Fahrzeugsysteme vornehmen und dazu Ihren Benutzernamen, Ihr Kennwort oder sonstige Informationen eingeben müssen. Darüber hinaus ist es für bestimmte Funktionen im Zusammenhang mit der Erhebung von Daten u. U. erforderlich, dass Sie oder Ihre Mitfahrer die Aktivierung dieser Funktionen aktiv bestätigen. Zu diesem Zweck zeigen Head Unit oder Navigationssystem u. U. die Schaltfläche „Ich stimme zu“ oder eine ähnliche Funktion zur Bestätigung an. Bestätigen Sie die Nutzung der jeweiligen Funktion, wird diese für die gesamte Fahrt aktiviert und die für den Betrieb der Funktion erforderlichen Daten werden an NISSAN übermittelt. Bestätigen Sie die Nutzung nicht, bleibt die Funktion vorübergehend deaktiviert bis der Motor erneut gestartet wird. In diesem Fall werden die erforderlichen Daten nicht an NISSAN übermittelt. Beachten Sie bitte, dass Sie u. U. nicht alle NISSANCONNECT Services nutzen können, wenn bestimmte Funktionen deaktiviert sind. Zu beachten ist auch, dass einige Funktionen, selbst wenn andere Funktionen deaktiviert sind, trotzdem aktiv sind und die Übermittlung von Daten gestatten können.
1.6. Änderungen an der Vereinbarung. Wir können jederzeit nach unserem eigenen Ermessen Änderungen an der Vereinbarung vornehmen. Änderungen werden auf der Website gepostet (oder ggf. über E-Mail mitgeteilt) und treten mit Wirkung des Datums in Kraft, an dem sie gepostet werden. Die fortgesetzte Nutzung der NISSANCONNECT Services gilt als Einverständnis mit den geänderten Bedingungen der Vereinbarung. Sie können die Bedingungen der jeweils geltenden Vereinbarung jederzeit online abrufen. Wir raten Ihnen, die Bedingungen der jeweils geltenden Vereinbarung regelmäßig sorgfältig zu prüfen.
Wirken sich solche Änderungen wesentlich auf Ihre Rechte gemäß dieser Vereinbarung oder wesentlich nachteilig auf den Service aus oder führen sie zu höheren Abonnementkosten, werden wir Ihnen diese Änderung über E-Mail mitteilen. SIE KÖNNEN DIE VEREINBARUNG NACH ERHALT DER MITTEILUNG DANN KÜNDIGEN ODER SICH MIT DER ÄNDERUNG EINVERSTANDEN ERKLÄREN. WIRD DIE VEREINBARUNG NICHT INNERHALB VON 30 TAGEN NACH DER MITTEILUNG GEKÜNDIGT, SO GILT DAS ALS EINVERSTÄNDNIS MIT DER ÄNDERUNG. DIESE WIRD DANN TEIL DER ZWISCHEN UNS GESCHLOSSENEN VEREINBARUNG. Sie können eine aktualisierte Fassung dieser Vereinbarung, einschließlich aller aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen online abrufen.
1.7. Aktualisierung oder Änderung der Angaben zum Teilnehmerkonto. Sie können die Angaben, die Sie uns auf der Website zur Verfügung gestellt haben, jederzeit prüfen, ändern, berichtigen oder aktualisieren. Dazu nehmen Sie die Aktualisierung der Angaben direkt auf der Website vor.
2. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG DER NISSANCONNECT SERVICES
2.1. Laufzeit. Die NISSANCONNECT Services beginnen, sobald Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Vereinbarung online, wie vorstehend beschrieben, annehmen und den Aktivierungsprozess erfolgreich abschließen.
Das Servicepaket der NISSANCONNECT Services bleibt für eine anfängliche Laufzeit von drei Jahren ab Beginn der Gewährleistungsfrist für das Fahrzeug in Kraft. Das bedeutet, dass die Dauer der anfänglichen Laufzeit unabhängig vom Datum der Aktivierung der NISSANCONNECT Services ist. Diese anfängliche Laufzeit für das Servicepaket wird hier „anfänglicher Servicezeitraum“ genannt.
Der anfängliche Servicezeitraum wird für Neufahrzeuge, die mit dem Telematik-Steuergerät ausgestattet sind, kostenlos zur Verfügung gestellt.
Sind Sie der zweite oder noch spätere Eigentümer des Fahrzeugs, steht das NISSANCONNECT Servicepaket bis zum Ende des kostenlosen anfänglichen Servicezeitraums zur Verfügung. Wurden die NISSANCONNECT Services nicht vom ersten Eigentümer aktiviert, haben Sie keinen Anspruch auf den anfänglichen Servicezeitraum.
Sie werden ungefähr 30 Tage vor Ablauf des anfänglichen Servicezeitraums für Ihr Servicepaket über E-Mail kontaktiert und haben dann die Möglichkeit, das Abonnement online über die Website zu den zu diesem Zeitpunkt geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu verlängern. Entscheiden Sie sich für eine Verlängerung des Abonnements oder sind Sie nicht der erste Eigentümer des Fahrzeugs und aktivieren die NISSANCONNECT Services zum ersten Mal, werden Sie zur Angabe einer Online-Zahlungsart und Zahlung der Abonnementkosten in der zu diesem Zeitpunkt geltenden Höhe aufgefordert („Abonnementkosten”).
Sie haben auch die Möglichkeit, sich bei der ersten Verlängerung für automatische Verlängerungen zu entscheiden. NACHDEM SIE DIE VERLÄNGERUNG DES ABONNEMENTS UM EIN JAHR BESTÄTIGT HABEN UND FALLS SIE SICH FÜR DIE AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG ENTSCHEIDEN, WERDEN DIE NISSANCONNECT SERVICES ZUM ABLAUF DES ANFÄNGLICHEN SERVICEZEITRAUMS ODER JEDER VERLÄNGERUNG JEWEILS UM EINEN ZEITRAUM VON EINEM JAHR AUTOMATISCH VERLÄNGERT („verlängerter Servicezeitraum“), BIS DIE NISSANCONNECT SERVICES VON IHNEN ODER UNS GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG GEKÜNDIGT WERDEN.
Sie werden jedes Jahr ungefähr 30 Tage vor Ablauf jedes verlängerten Servicezeitraums über E-Mail kontaktiert und haben dann die Möglichkeit, das Abonnement online über die Website zu verlängern. Darüber hinaus wird Ihr Zahlungskonto jedes Mal, wenn Sie das jeweilige NISSANCONNECT Servicepaket verlängern, automatisch mit Blick auf die NISSANCONNECT Services im Verlauf des verlängerten Servicezeitraums belastet. Verlängern Sie die NISSANCONNECT Services nicht, endet das Abonnement automatisch zum jeweiligen Ablaufdatum.
2.2. Ihre Kündigungsrechte. Sie können die NISSANCONNECT Services jederzeit online über die Website oder Kontaktaufnahme mit uns kündigen. Kündigen Sie die NISSANCONNECT Services vor dem Ende des anfänglichen Servicezeitraums bzw. des verlängerten Servicezeitraums, erhalten Sie keine Erstattung. Entschließen Sie sich später für eine erneute Aktivierung der NISSANCONNECT Services, werden Ihnen die Gesamtkosten für einen ganzen, verlängerten Servicezeitraum in Rechnung gestellt.
2.3. Unsere Kündigungs- und Aussetzungsrechte.
Wir können die NISSANCONNECT Services jederzeit und grundlos kündigen. In diesem Fall teilen wir Ihnen die Kündigung mit einer Frist von 30 Tagen vor dem Inkrafttreten der Kündigung mit. Die NISSANCONNECT Services enden dann mit Ablauf dieser Kündigungsfrist. Das bedeutet, dass wir die Bereitstellung der NISSANCONNECT Services jederzeit und aus beliebigem Grund, selbst Gründen, die nichts mit Ihnen oder Ihrem Konto bei uns zu tun haben, einstellen können. Entschließen wir uns zu einer Kündigung der NISSANCONNECT Services im Falle der Kündigung einer anderen, zwischen uns und einem Dienstleister abgeschlossenen Vereinbarung, die wir für die Bereitstellung der NISSANCONNECT Services benötigen, bemühen wir uns nach Kräften, die vorstehend genannte Kündigungsfrist von 30 Tagen einzuhalten.
Wir können die NISSANCONNECT Services aus wichtigem Grund auch fristlos kündigen. Das bedeutet beispielsweise, dass wir die NISSANCONNECT Services mit sofortiger Wirkung kündigen können, wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen, unsere Bemühungen, die NISSANCONNECT Services zur Verfügung zu stellen, stören, unser Geschäft beeinträchtigen oder die NISSANCONNECT Services für rechtswidrige oder unangemessene Zwecke verwenden. Sie haben, selbst wenn Sie diese Probleme beheben, kein Recht auf Reaktivierung der NISSANCONNECT Services. Wir können die NISSANCONNECT Services auch im Zusammenhang mit Wartungsarbeiten oder Verbesserungen an Netzwerk oder System oder bei Netzüberlastung oder dann aussetzen, wenn wir vermuten, dass die NISSANCONNECT Services für Zwecke verwendet werden, die eine Kündigung rechtfertigen. In diesen Fällen erstatten wir keine Beträge, die im Voraus für die NISSANCONNECT Services gezahlt worden sind.
Wir behalten uns auch das Recht vor, das Angebot der NISSANCONNECT Services nach unserem alleinigen Ermessen einzustellen und keine Verlängerung der NISSANCONNECT Services anzunehmen, ohne dass dies zu einer Haftung unsererseits führt.
2.4. Verkauf des Fahrzeugs oder Kauf eines gebrauchten Fahrzeugs
Mitteilung an uns
Verkaufen Sie Ihr Fahrzeug oder läuft das Leasing -Verhältnis ab oder wird Ihr Fahrzeug verschrottet oder zerstört, während es in Ihrem Eigentum oder Besitz ist, bevor der anfängliche Servicezeitraum abläuft, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice von NISSAN oder entfernen Sie das Fahrzeug direkt auf der Website aus Ihrem Konto.
Verkaufen oder übertragen Sie das Fahrzeug und teilen Sie uns diesen Umstand nicht mit, können wir nicht wissen, dass das Fahrzeug verkauft wurde und können u. U. weiterhin Daten in dem Glauben erheben, dass diese mit Ihnen in Verbindung stehen. Darüber hinaus bleiben Sie für alle Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung oder unsachgemäßen Nutzung der NISSANCONNECT Services gemäß dieser Vereinbarung verantwortlich. Wir übernehmen keine Verantwortung für Ihnen entstehenden Schaden in Verbindung mit Datenschutz, wenn Sie uns nicht über das Ende des Leasing -Verhältnisses oder den Verkauf des Fahrzeugs in Kenntnis setzen. Sie verpflichten sich, unabhängig davon, ob Sie uns über das Ende des Leasing -Verhältnisses oder den Verkauf des Fahrzeugs in Kenntnis setzen, dass Sie nach dem Verkauf des Fahrzeugs, nach der Übertragung oder nach dem Ende des Leasing -Verhältnisses nicht auf die NISSANCONNECT Services oder auf sonstige Daten in Bezug auf das Fahrzeug zugreifen oder diese nutzen oder einen solchen Versuch unternehmen werden.
Setzen Sie uns nicht in Kenntnis und abonniert der nachfolgende Eigentümer des Fahrzeugs die NISSANCONNECT Services in Verbindung mit dem Fahrzeug, so ist Ihnen bewusst und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Profil durch das Profil des neuen Eigentümers überschrieben wird und Ihr Abonnement der NISSANCONNECT Services automatisch endet.
Sie können die NISSANCONNECT Services nicht auf ein anderes Fahrzeug übertragen. Die NISSANCONNECT Services sind (ähnlich wie die Gewährleistung) fahrzeuggebunden. Verkaufen Sie das Fahrzeug (oder geben Sie es am Ende des Leasing -Verhältnisses zurück) ohne Kündigung des Abonnements, geht das Abonnement automatisch auf den neuen Eigentümer über, soweit der neue Eigentümer einen Nachweis über das Eigentum erbringt und dazu Kontakt mit dem Kundenservice von NISSAN aufnimmt oder das Fahrzeug auf der Website registriert.
Kündigung der NISSANCONNECT Services
Verkaufen Sie das Fahrzeug oder endet das Leasing -Verhältnis, können Sie diese Vereinbarung mit Blick auf die NISSANCONNECT Services kündigen, bevor Sie es auf der Website aus Ihrem Konto entfernen, müssen dies aber nicht tun.
Kündigen Sie die Vereinbarung nicht, kann der nächste Eigentümer des Fahrzeugs die NISSANCONNECT Services für den Rest des anfänglichen Servicezeitraums oder des verlängerten Servicezeitraums kostenlos nutzen. Kündigen Sie die Vereinbarung im Verlauf des anfänglichen Servicezeitraums oder eines verlängerten Servicezeitraums, kann der nächste Eigentümer den potenziell noch verbleibenden Zeitraum der NISSANCONNECT Services nicht nutzen. Davon raten wir ab, denn dadurch wird das Fahrzeug für einen potenziellen Käufer weniger interessant.
Sie verpflichten sich jedoch im Falle des Verkaufs des Fahrzeugs oder des Ablaufs des Leasing -Verhältnisses, das Fahrzeug so bald wie möglich über die Website aus Ihrem Konto zu entfernen, damit das Fahrzeug unter einem neuen Konto aktiviert werden kann. Bringen wir auf andere zulässige Weise in Erfahrung, dass Sie das Fahrzeug verkauft haben oder das Leasing -Verhältnis abgelaufen ist, behalten wir uns das Recht vor, das Fahrzeug aus Ihrem Konto zu entfernen und dem neuen Eigentümer oder Leasingnehmer die Registrierung des Fahrzeugs über sein Konto zu gestatten.
Verkaufen oder übertragen Sie das Fahrzeug und entfernen Sie das Fahrzeug nicht aus Ihrem Konto, kann NISSAN u. U. weiterhin Daten in dem Glauben erheben, dass diese mit Ihnen in Verbindung stehen. Darüber hinaus bleiben Sie für alle Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung oder unsachgemäßen Nutzung der NISSANCONNECT Services gemäß dieser Vereinbarung verantwortlich. NISSAN ist für keinen Ihnen u. U. entstehenden Schaden im Zusammenhang mit Datenschutz verantwortlich, wenn Sie das Fahrzeug nicht aus Ihrem Konto entfernen. Sind Sie nicht länger Eigentümer oder berechtigter Fahrer des Fahrzeugs, verpflichten Sie sich, dass Sie nicht auf die NISSANCONNECT Services in Bezug auf das Fahrzeug oder mit dem Fahrzeug verbundene Daten zugreifen oder diese nutzen oder einen solchen Versuch unternehmen werden.
3. RICHTLINIE ZU KOSTEN, BEZAHLUNG, ABRECHNUNG UND STEUERN
Die NISSANCONNECT Services werden im Verlauf des anfänglichen Servicezeitraums Ihres Servicepakets kostenlos zur Verfügung gestellt. Nach dem anfänglichen Servicezeitraum benötigen Sie ein wirksames Abonnement für Ihr Servicepaket. Sie müssen also nach Ablauf des drei Jahre umfassenden, kostenlosen Zeitraums Ihres Servicepakets bzw. innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf für das Servicepaket bezahlen, wenn Sie die NISSANCONNECT Services weiter nutzen möchten.
Entscheiden Sie sich vor Ablauf des anfänglichen Servicezeitraums des jeweiligen Pakets gegen eine Verlängerung des Abonnements von NISSANCONNECT Services, enden die NISSANCONNECT Services automatisch zum Ende des jeweiligen anfänglichen Servicezeitraums. Entscheiden Sie sich für eine Verlängerung des Abonnements in Übereinstimmung mit dem vorstehend beschriebenen Prozess, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihnen die zu diesem Zeitpunkt geltenden Abonnementkosten („Abonnementkosten”) im Gegenzug für die Bereitstellung der NISSANCONNECT Services für Ihr Fahrzeug im Verlauf des verlängerten Servicezeitraums in Rechnung gestellt werden. Sie können zum Zeitpunkt der ersten Verlängerung festlegen, ob der nächste verlängerte Servicezeitraum automatisch abgerechnet wird. In diesem Fall erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Abonnement der NISSANCONNECT Services am Ende des verlängerten Servicezeitraums automatisch verlängert wird, bis Sie die automatische Verlängerung oder das Abonnement selbst gemäß dieser Vereinbarung online kündigen.
Sind Sie nicht der erste Eigentümer des Fahrzeugs und wurden die NISSANCONNECT Services nicht vom vorhergehenden Eigentümer aktiviert oder hat der erste Eigentümer das Abonnement gekündigt, müssen Sie die zu diesem Zeitpunkt geltenden Abonnementkosten begleichen, um die NISSANCONNECT Services in Anspruch nehmen zu können.
Ihnen ist bekannt und Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Abonnement der NISSANCONNECT Services mit Ihrem Fahrzeug verbunden ist und Sie die NISSANCONNECT Services nicht auf ein anderes Fahrzeug übertragen können. Abonnementkosten werden von uns nicht erstattet, wenn Sie nicht Eigentümer des Fahrzeugs sind oder das Fahrzeug im Verlauf des jeweiligen anfänglichen oder verlängerten Servicezeitraums nicht nutzen.
Kaufen oder leasen Sie einen Gebrauchtwagen und ist das Abonnement des Voreigentümers oder vorherigen Leasingnehmers noch aktiv und innerhalb eines gültigen anfänglichen oder verlängerten Servicezeitraums, müssen Sie sich als neuer Eigentümer bzw. Besitzer registrieren. Möchten Sie die NISSANCONNECT Services nutzen, müssen Sie die NISSANCONNECT Services im Verlauf des anfänglichen Servicezeitraums bzw. des verlängerten Servicezeitraums online über die Website abonnieren und aktivieren.
Die NISSANCONNECT Services sind fahrzeuggebunden. Die Abonnementkosten werden unter keinen Umständen erstattet.
4. PERSONENBEZOGENE DATEN, DATENSCHUTZ
4.1. Allgemeines. NISSAN respektiert und wahrt Ihre Rechte gemäß geltendem Recht. Diese Erklärung zum Datenschutz legt dar, wie wir mit Ihren u. U. von uns erhobenen personenbezogenen Daten umgehen.
4.2. Nutzung personenbezogener Daten. Wir erheben und nutzen bestimmte Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der NISSANCONNECT Services. Wir nutzen diese Daten für die Bereitstellung und Verbesserung der NISSANCONNECT Services für Sie und andere Mitfahrer in Ihrem Fahrzeug sowie für die nachfolgend angegebenen Zwecke. Die von uns erhobenen Daten umfassen u. U. personenbezogene Daten. Sie erklären sich mit dem Abonnement und/oder der Nutzung der NISSANCONNECT Services gleichzeitig mit der Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten durch uns für die in dieser Vereinbarung angegebenen Zwecke einverstanden. Wir achten Ihre Privatsphäre und die der anderen Mitfahrer.
4.3. Kategorien der von uns erhobenen personenbezogenen Daten. Die Arten der von uns erhobenen personenbezogenen Daten sind abhängig vom Fahrzeug, von den technischen Daten und den von Ihnen abonnierten NISSANCONNECT Services sowie der Nutzung der NISSANCONNECT Services. Wir erheben Daten, die Sie im Zusammenhang mit dem Abonnement der NISSANCONNECT Services angeben, einschließlich Abonnementdaten und Vertragsdaten, Fahrgestellnummer (vehicle ’s identification number, VIN), Namen, Adresse, Benutzernamen, Kennwörter, Kontaktangaben des Fahrers, der das Fahrzeug hauptsächlich fährt, oder des Eigentümers. Wir können auch (ggf.) Daten im Zusammenhang mit dem Fahrzeug, Informationen zu den Geräten und Systemen, einschließlich Navigationssystem-ID, eingebetteter SIM-IDs, Betriebs- und Diagnosedaten von Fahrzeugsystemen und Teilen und im Falle von Elektrofahrzeugen Daten zum Stromverbrauch, Batteriestand und Ladeverlauf erheben. Wir können u. U. Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der NISSANCONNECT Services, einschließlich Verhaltens des Navigationssystems und Parameterdaten, bestimmter Standortdaten wie Streckenbeginn und Streckenende, Ladestationen für die Bereitstellung der NISSANCONNECT Services und für statistische Zwecke erheben. Darüber hinaus erheben wir (ggf.) Daten im Zusammenhang mit Abrechnung, Zahlung und Nachforderungsmanagement im Zusammenhang mit den NISSANCONNECT Services. Stellen Sie uns diese Daten nicht zur Verfügung, sind wir u. U. nicht in der Lage, einige oder alle der NISSANCONNECT Services bereitzustellen.
4.4. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten. Wir nutzen die von uns erhobenen personenbezogenen Daten für die Bereitstellung der NISSANCONNECT Services. Dies umfasst insbesondere Services im Zusammenhang mit Kommunikationen und SMS, technische und sonstige Fahrzeuginformationen, ferngesteuerte Steuerungen des Fahrzeugs, Anzeigen, wie beispielsweise Wartungsbenachrichtigungen, integrierte Sicherheitsmerkmale, wie beispielsweise eCall- oder bCall-Funktionen, Pannen- und Unfallhilfe, Energiesparen, Routenplanung und viele andere Services, die im Rahmen des jeweiligen NISSANCONNECT Servicepakets zur Verfügung stehen können.
Wir nutzen personenbezogene Daten auch, damit NISSAN, seine verbundenen Unternehmen und Dienstleister sowie NISSAN Händler ihre Services, Produkte und Kommunikationen mit Kunden verbessern können. Dies umfasst u.a. die Bereitstellung von Produktinformationen, die Beantwortung von Fragen oder Bearbeitung von Beschwerden, Mitteilung von Bedingungen und Angeboten im Zusammenhang mit den NISSANCONNECT Services, einschließlich Sonderrabatten oder zusätzlichen Services oder Funktionen oder Verbesserung und Individualisierung der Kommunikationen zwischen Ihnen und den NISSAN Händlern sowie Verwaltung Ihres Abonnements der NISSANCONNECT Services und Ihres Teilnehmerkontos.
Wir können die Daten u. U. auch für Evaluierungszwecke und statistische Zwecke, Marktforschungs- und andere Forschungs- und Entwicklungszwecke, für die Verbesserung der NISSANCONNECT Services und unserer Produkte im Allgemeinen, für die Infrastrukturplanung (wie beispielsweise Ladestationen) und/oder die individuelle Gestaltung der NISSANCONNECT Services für individuelle Teilnehmer oder Teilnehmergruppen verwenden. Wir können die Daten auch für Feststellung und Vorbeugung mit Blick auf unsachgemäße Nutzung der NISSANCONNECT Services durch Sie oder andere Mitfahrer verwenden.
Wir können (ggf.) die Standortdaten des Fahrzeugs von Teilnehmern oder sonstige Standortdaten (in Abhängigkeit von den Funktionen des Fahrzeugs) verarbeiten und zwar (i) in dem Umfang, der für die Bereitstellung der NISSANCONNECT Services notwendig ist, die auf dem Standort des Fahrzeugs beruhen; (ii) wenn wir aufgrund geltender Gesetze, Regeln und Vorschriften und/oder verbindlicher oder vollstreckbarer Anordnungen von Behörden oder zuständigen Gerichten dazu verpflichtet sind; (iii) im Zusammenhang mit unseren Versuchen, mit dem Käufer des Fahrzeugs in Kontakt zu treten oder ein Fahrzeug gemäß Leasing-Vertrag oder Finanzierungsvertrag für das Fahrzeug wieder in Besitz zu nehmen.
Haben Sie einen Batterie-Leasingvertrag für Ihr Elektrofahrzeug abgeschlossen, kann NISSAN dem Leasingunternehmen die für die Verwaltung und Erfüllung des Leasingvertrags erforderlichen Daten zu Batterie und Standort zur Verfügung stellen, einschließlich Verriegeln und Entriegeln des Ladevorgangs oder der Durchsetzung vertraglicher Ansprüche.
Beim Zugriff auf Services externer Dienstleister (z. B. Accounts für Soziale Medien, Inhalte von Medien, Serviceinformationen von Dritten) mithilfe der NISSANCONNECT Services oder sonstiger Funktionen oder Apps, können wir diese Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung dieser Services erhalten, verarbeiten, nutzen und übermitteln. Darüber hinaus können für Services Dritter, auf die über NISSANCONNECT Services Zugriff genommen wird, zusätzliche Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten, mit denen die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten geregelt wird. NISSAN hat keine Kontrolle über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unabhängiger Services und schließt in dieser Hinsicht jegliche Verantwortung oder Haftung aus.
DIE DATEN UNSERER TEILNEHMER WERDEN NUR AN UNTERNEHMEN DER NISSAN GRUPPE, AN NISSAN HÄNDLER ODER UNSERE DIENSTLEISTER UND ANSONSTEN NUR MIT IHRER ZUSTIMMUNG VERKAUFT, VERMIETET ODER WEITERGEGEBEN.
4.5. Nutzung der Daten für Werbezwecke. Wir nutzen Ihre Kontaktinformationen für E-Mail-Werbung, Kontaktaufnahme auf dem Postweg oder über Telefon nur im gesetzlich zulässigen Umfang bzw. mit Ihrer vorherigen Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung für die zukünftige Nutzung von Daten für Werbezwecke jederzeit zurückziehen, ohne dass Ihnen im Zusammenhang damit Kosten entstehen (die Ihnen anfallenden Kosten für die Kommunikation ausgenommen). Geben Sie dazu Ihren Wunsch entweder online unter https://de.nissan.ch/CH/de/YouPlus.html ein, befolgen Sie die Methoden, die in den von uns zur Verfügung gestellten Kommunikationen angegeben sind, wenden Sie sich an unsere Kontaktzentrale oder auf sonstige Weise gemäß geltender Gesetze.
Wenn wir um Ihre Einwilligung für die Nutzung bestimmter Daten bitten, werden Ihnen andere Möglichkeiten, wie die Daten u. U. genutzt werden, erklärt. Ziehen Sie Ihre Einwilligung zum Erhalt von E-Mail-Werbung oder Anrufen von uns zurück, werden wir diese Aufforderung nach Eingang so bald wie wirtschaftlich angemessen und möglich umsetzen. Ziehen Sie Ihre Einwilligung zum Erhalt von Werbematerial auf dem Postweg zurück, werden wir die Opt-out-Aufforderung nach Eingang der Post innerhalb einer wirtschaftlich angemessenen Zeit umsetzen.
Wir können, selbst wenn Sie keine Werbemitteilungen von uns erhalten möchten, telefonisch (einschließlich über Handy und SMS), auf dem Postweg oder über E-Mail Kontakt mit Ihnen aufnehmen, wenn dies für die Bereitstellung der NISSANCONNECT Services und/oder für die Pflege Ihres Teilnehmerkontos erforderlich ist.
4.6. Weitergabe personenbezogener Daten. Wir arbeiten mit vielen verschiedenen Unternehmen zusammen, um Ihnen die NISSANCONNECT Services zur Verfügung zu stellen. Dies umfasst insbesondere Mobilfunkanbieter, Internetanbieter, Anbieter von Abonnementmanagement, Zahlungsabwickler, Inhalteanbieter, Lieferanten, Lizenzgeber, Leasing-Partner, Leitstellen, Rettungsdienste und Ersthelfer (Polizei, Notarzt usw.), Pannen- und Unfallhilfe, Vertriebshändler, Händler und Workshops.
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten u. U. außerhalb von NISSAN an andere, wie beispielsweise Dienstleister, nur dann weiter, wenn diese Services für uns erbringen, sowie andere konkrete Dienstleister im Zusammenhang mit der Erbringung der NISSANCONNECT Services, die vom Teilnehmer oder Mitfahrern im Fahrzeug des Teilnehmers angefordert werden, oder zur Unterstützung von Kommunikationen mit dem Käufer, Eigentümer oder Fahrer des Fahrzeugs. Wir können zusammengefasste Daten, anonymisierte Daten oder Statistiken über Teilnehmer und damit verbundene NISSANCONNECT Services an Dritte für andere Zwecke weitergeben, wobei Daten dieser Art keine Rückschlüsse auf Personen zulassen. Wir können u. U. gezwungen sein, personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Einhaltung geltender Gesetze oder verbindlicher oder vollstreckbarer Anordnungen von Behörden oder Gerichten oder zur Durchsetzung der Bedingungen dieser Vereinbarung offenzulegen.
4.7. Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union (EU) / des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR).Der von Ihnen abonnierte NISSANCONNECT Service und der Standort des Fahrzeugs sowie weitere personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Nutzung der NISSANCONNECT Services verwendet werden, werden an verbundene Unternehmen von NISSAN International SA und deren Dienstleister in der EU/im EWR, aber auch außerhalb davon übermittelt und von ihnen verarbeitet. Dies beinhaltet insbesondere die Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Unternehmen NISSAN Motor Co., Ltd in Japan und seine Dienstleister in Japan und/oder in anderen Ländern außerhalb der EU/des EWR. Die Datenschutzgesetze solcher Drittstaaten bieten u. U. nicht das gleiche Schutzniveau wie die Europäische Union oder der Europäische Wirtschaftsraum. Wir ergreifen im Fall der Übermittlung jedoch angemessene Maßnahmen, damit die personenbezogenen Daten gemäß den Standards der jeweiligen Datenschutzgesetzgebung verarbeitet werden. Werden von uns erhobene und verarbeitete Daten von Dienstleistern außerhalb der EU/des EWR verarbeitet, wird die Verarbeitung der Daten in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen und für die vorstehend angegebenen Zwecke sowie vorbehaltlich strenger Datenschutzmaßnahmen vorgenommen.
4.8. Sicherheit. Wir pflegen angemessene technische, tatsächliche und verwaltungstechnische Datensicherheitsmaßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten unter unserer Kontrolle gegen Verlust, unsachgemäße Nutzung, unbefugten Zugriff und Änderung und verpflichten auch unsere Dienstleister dazu. Wir verwenden beispielsweise in Abhängigkeit von den Anwendungen Verschlüsselungstechnologien und Benutzerauthentifizierung, wie beispielsweise Kennwörter und persönliche Geheimzahlen (personal identification number, PIN). Die Daten werden unter Zuhilfenahme wirtschaftlich angemessener Schutzmaßnahmen gespeichert und der Zugriff auf befugte Mitarbeiter oder Vertreter von NISSAN oder verbundenen Unternehmen von NISSAN und deren Dienstleistern beschränkt. Es gelten die jeweiligen Branchenstandards für den Schutz der Daten unserer Teilnehmer.
Bedenken Sie bitte, dass die Übermittlung von Daten über das Internet und Kommunikationsnetzwerke Dritter nicht vollständig sicher sein kann. Wir tun zwar unsere Bestes, um personenbezogene Daten zu schützen, können die Sicherheit der Daten jedoch nicht garantieren und insbesondere nicht versprechen oder garantieren, dass Ihre Kommunikationen nicht von anderen abgefangen werden. Bei der Bereitstellung einiger NISSANCONNECT Services für Teilnehmer werden Stimmen und Daten zwischen den Servicezentralen von NISSAN und den Fahrzeugen der Teilnehmer über Mobilfunknetze übermittelt. Diese Netzwerke sind komplex und nicht unbedingt sicher. Daher können Schutz und Sicherheit der vom und an das Fahrzeug übermittelten Daten nicht garantiert werden.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir nicht für Schaden aufgrund der Verletzung des Datenschutzes im Zusammenhang mit der Kommunikation über solche Netzwerke haftbar sind. Informieren Sie uns nicht über den Verkauf oder die Übertragung Ihres Fahrzeugs, können wir u. U. weiterhin bestimmte Teilnehmerdaten oder sonstige Informationen über Ihr Konto an die bei uns hinterlegte Adresse senden. In diesem Fall sind wir nicht haftbar für etwaigen Schaden im Zusammenhang mit Datenschutz.
4.9. Dauer der Datenspeicherung. Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie für die Erfüllung der vorstehend genannten Zwecke erforderlich oder so lange, wie für die Einhaltung geltender Gesetze, Verjährungsfristen oder sonstiger Bedingungen in dieser Vereinbarung erforderlich. Personenbezogene Daten werden mit bestimmten Ausnahmen bis zu zwei Jahre nach Erhebung der Daten gespeichert, sofern keine vertraglichen oder sonstigen rechtlichen Pflichten zu erfüllen sind. Nach Ablauf dieser Zeit werden personenbezogene Daten gemäß geltender Gesetze gelöscht, gesperrt oder anonymisiert. Daten mit Blick auf Fahrzeuggeschwindigkeit, Fahrtrichtung und bestimmte Standortdaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald der Zweck, zu welchem sie übermittelt wurden, erledigt ist, spätestens jedoch 24 Stunden nach Eingang beim von NISSAN genutzten Datenzentrum.
4.10. Recht auf Zugriff und Berichtigung. Sie können gemäß der für Sie geltenden Datenschutzgesetzgebung auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, diese berichtigen, ändern, löschen und/oder sperren lassen. Um diese Rechte auszuüben, können Sie Ihr Konto auf der Website bearbeiten oder Kontakt mit der Kontaktzentrale von NISSAN vor Ort aufnehmen.
5. BESONDERE INFORMATIONEN ÜBER DIE BESCHRÄNKUNGEN VON SERVICE UND SYSTEM
5.1. Eigentum der Technologie. NISSAN und seine Dienstleister sind und bleiben jederzeit Inhaber aller Rechte, Eigentumsrechte und Ansprüche (i) an der gesamten Hardware, Software und der gesamten damit verbundenen Technologie, die von NISSAN als Teil oder in Verbindung mit den NISSANCONNECT Services eingesetzt wird und (ii) aller Rechte des geistigen Eigentums und sonstigen Schutzrechte, insbesondere Patentrechte, Urheberrechte, Marken und Geschäftsgeheimnisse, die darin enthalten sind. Kopieren, Dekompilieren, Zerlegen, Rückentwicklung, Erstellung abgeleiteter Werke oder Manipulation von Technologie oder Daten oder Inhalten, die in Geräten gespeichert oder integriert sind, die beim Empfang und Betrieb der NISSANCONNECT Services genutzt werden (zusammen „Gerätetechnologie”), oder eine sonstige Änderung oder Beeinflussung solcher Geräte ist untersagt und Sie erklären sich mit diesem Verbot einverstanden. Sie verpflichten sich darüber hinaus, keine Materialien hochzuladen, zu posten, zu übermitteln oder auf sonstige Weise zur Verfügung zu stellen, die Viren oder sonstigen Code, Dateien oder Programme beinhalten, der bzw. die auf die Unterbrechung, Deaktivierung oder Beschränkung der Funktion der NISSANCONNECT Services gerichtet ist bzw. sind. Die gesamte Software im Fahrzeug ist lediglich für die Nutzung in Verbindung mit den NISSANCONNECT Services lizenziert. Darüber hinaus sind alle Daten und sonstigen Inhalte der NISSANCONNECT Services gemäß Urheberrecht und sonstigen Rechten des geistigen Eigentums geschützt und das gesamte Eigentum daran verbleibt bei NISSAN und seinen Dienstleistern. Sie dürfen die Gerätetechnologie nur für persönliche, nicht gewerbliche Zwecke im Zusammenhang mit den NISSANCONNECT Services nutzen.
5.2. Eigentum und Nutzung der SIM-Karte. Das Telematik-Steuergerät des Fahrzeugs beinhaltet mindestens eine eingebettete SIM-Karte, die das Eigentum des jeweiligen Mobilfunkanbieters bleibt. Nehmen Sie Änderungen an der verbundenen Hardware oder Software vor oder versuchen Sie, die SIM-Karte(n) für andere Zwecke zu nutzen, führt das u. U. zur Unwirksamkeit der Gewährleistung. In diesem Fall sind wir nicht verantwortlich oder haftbar für die richtige Funktionsweise der Hardware oder Software oder die nicht mögliche Unterstützung der NISSANCONNECT Services.
5.3. Marken. NISSANCONNECT und das Logo von NISSAN sind Marken von NISSAN Motor Co., Ltd. Andere Marken, Dienstleistungsmarken, Grafiken, Logos und Domainnamen, die auf der Website oder verbundenen Websites erscheinen, sind u. U. die Marken Dritter. Durch den Zugriff auf und die Nutzung der NISSANCONNECT Services oder dieser Websites oder durch diese Vereinbarung wird Ihnen kein Recht, Eigentumsrecht oder Anspruch für die Nachbildung oder sonstige Nutzung der Marken oder der Marken, Grafiken, Logos oder Domainnamen Dritter gewährt. Jeder Geschäftswert an den Marken, der aufgrund der Nutzung der NISSANCONNECT Services geschaffen wird, ist zu unseren Gunsten.
5.4. Globales Positionsbestimmungssystem. Ihre NISSANCONNECT Services verwenden Mobilfunknetze und das Satellitennetz des Globalen Positionsbestimmungssystems („ GPS “). NICHT ALLE NISSANCONNECT SERVICES STEHEN ÜBERALL UND JEDERZEIT ZUR VERFÜGUNG, BESONDERS NICHT IN ABGELEGENEN ODER GESCHLOSSENEN GEBIETEN UND AUCH NICHT IN ALLEN AUTOS. Der Service, den wir bereitstellen können, insbesondere Routendienste, können vom Gebiet abhängig sein, in dem Sie mit dem Fahrzeug unterwegs sind. Darüber hinaus stehen Services dann nicht zur Verfügung, wenn das GPS-System nicht funktioniert (u. U. ist eine Karten-CD oder -DVD erforderlich). Bestimmte Programmbeschränkungen des GPS-Systems können unsere Fähigkeit beeinträchtigen, den genauen Standort Ihres Fahrzeugs zu bestimmen.
6. IHRE VERANTWORTUNGEN
6.1. Kontopflege. Der Erhalt der NISSANCONNECT Services hängt von der Aktivierung der NISSANCONNECT Services gemäß vorstehender Beschreibung ab. Sie sind nach Ablauf des anfänglichen Servicezeitraums bzw. verlängerten Servicezeitraums für die Aufrechterhaltung einer gültigen Zahlungsweise für Ihr Servicepaket verantwortlich. Weitere Informationen zur Kontoverwaltung sind auf der Website zu finden.
6.2. Kennwörter/Benutzername. Sie sichern zu, dass Sie uneingeschränkt für den Schutz Ihres Kennwortes und Benutzernamens verantwortlich sind (diese werden Ihnen beim Händler bei der Übergabe mitgeteilt bzw. im Rahmen der Aktivierung zur Verfügung gestellt bzw. von Ihnen festgelegt). Jede Person, die Ihr Kennwort oder Ihren Benutzernamen kennt, kann auf die NISSANCONNECT Services zugreifen. Weder unsere Dienstleister noch wir sind verpflichtet, die Befugnis von Personen zu bestätigen, die Ihr Kennwort und Ihren Benutzernamen verwenden oder über sonstige Informationen verfügen, die für die Bestimmung Ihres Kontos bei der Anforderung von Services für Ihr Fahrzeug verwendet werden.
6.3. Ordnungsgemäße Nutzung der Services. Sie sichern zu, dass Sie keine NISSANCONNECT Services für arglistige, rechtswidrige oder missbräuchliche Zwecke oder auf irgendeine Weise verwenden, die die Bereitstellung der Services für andere Kunden beeinträchtigt. Sie sichern zu, dass Sie Abstand nehmen von unsachgemäßem Gebrauch oder sonstigen Handlungen, die Geschäftsbetrieb, Services, Ruf, Mitarbeiter, Einrichtungen von uns oder von unseren Dienstleistern schädigen könnten. Nehmen Sie solche Handlungen vor, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie verantwortlich sind für jegliche Beträge, die andere von uns fordern können, zuzüglich aller Kosten, die sich ganz oder in Teilen aus der jeweiligen Nutzung oder den jeweiligen Handlungen Ihrerseits ergeben.
Weiterverkauf, Kopieren, Speichern, Reproduzieren, Vertreiben, Ändern, Zeigen, Veröffentlichen, Durchführen, Übermitteln, Ausstrahlen oder das Erstellen abgeleiteter Werke aus Inhalten, die Sie über NISSANCONNECT Services erhalten, ist untersagt. Darüber hinaus ist Ihnen die Nutzung von Inhalten, die Sie über die NISSANCONNECT Services erhalten, für gewerbliche Zwecke untersagt.
6.4. Schutz und Nutzung der Daten anderer Personen. Bestimmte Informationen, die Sie über NISSANCONNECT Services erhalten, gehören uns, unseren Dienstleistern oder Dritten, die sie über uns zur Verfügung stellen. Diese können auf der Grundlage von Urheberrechten, Marken, Dienstleistungsmarken, Patenten oder sonstigen Schutzrechten geschützt sein. Sie sichern zu, dass Sie alle Inhalte, die Sie über NISSANCONNECT Services erhalten, nur im ausdrücklich von uns oder unseren Dienstleistern gestatteten Umfang verwenden. Der Weiterverkauf oder die Nutzung für gewerbliche Zwecke ist untersagt. Das Kopieren, Speichern, Reproduzieren, Verteilen, Ändern, Zeigen, Veröffentlichen, Durchführen, Übermitteln, Ausstrahlen oder das Erstellen abgeleiteter Werke davon oder Teilen davon ist untersagt.
6.5. Andere Fahrer oder Mitfahrer SIE TRAGEN DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR DIE GESAMTE NUTZUNG DER NISSANCONNECT SERVICES IN IHREM FAHRZEUG. DIES GILT SELBST DANN, WENN SIE DIE SERVICES NICHT SELBST NUTZEN ODER SPÄTER GELTEND MACHEN, DASS DIE NUTZUNG NICHT ERLAUBT WAR. SIE TRAGEN AUCH DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR DIE VON IHNEN ODER VON EINER SONSTIGEN PERSON, DIE IHR FAHRZEUG NUTZT, ÜBER NISSANCONNECT SERVICES ANGEFORDERTEN SERVICES. Sie sichern zu, dass Sie alle Nutzer Ihres Fahrzeugs und Mitfahrer über die NISSANCONNECT Services und Systemfunktionen und -einschränkungen sowie die Bedingungen dieser Vereinbarung belehren und informieren werden. Weder die Dienstleister noch wir sind verpflichtet, uns nach der Befugnis von Personen zu erkundigen, die Ihr Fahrzeug nutzen. Benutzen Sie oder ein Fahrer Ihres Fahrzeugs die NISSANCONNECT Services bei der Begehung einer Straftat oder im Zusammenhang mit sonstigen unsachgemäßen Zwecken, sind Sie für jeglichen Schaden haftbar, der im Zusammenhang mit einer solchen Nutzung gegen uns geltend gemacht wird.
7. BESONDERE MITTEILUNGEN
7.1. Aktualisierungen von Software, Hardware und Zubehör. Die NISSANCONNECT Services umfassen Software (einschließlich Fahrzeugsoftware und vom Telematik-Steuergerät verwendeter Software, der Head Unit oder des Navigationssystems) oder Inhalte, die gelegentlich geändert werden müssen oder sollen. Diese Änderungen können u. U. ferngesteuert und ohne vorherige Benachrichtigung von uns vorgenommen werden. Durch solche Änderungen können Daten beeinträchtigt oder gelöscht werden, die Sie im System von NISSANCONNECT Services in Ihrem Fahrzeug gespeichert haben. Wir übernehmen keine Verantwortung für Datenverlust. Sie sind nicht Eigentümer der Software für NISSANCONNECT Services und erwerben auch nicht das Recht, die Software für die NISSANCONNECT Services eigenständig zu nutzen oder zu ändern. Auch die Systeme Ihres Fahrzeugs umfassen Software, die wir u. U. gelegentlich ändern müssen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir es den Dienstleistern ermöglichen, diese Änderungen ferngesteuert vorzunehmen.
7.2. Services über Mobilfunknetz. Sie haben außer im Zusammenhang mit der Nutzung der NISSANCONNECT Services keine Rechte an dem Telematik-Steuergerät Ihres Fahrzeugs zugewiesenen Mobiltelefonnummern. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie keine vertragliche Beziehung mit dem Mobilfunkanbieter haben und dass Sie nicht als Drittbegünstigter von Vereinbarungen zwischen NISSAN und dem Mobilfunkanbieter gelten. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, dass der Mobilfunkanbieter Ihnen gegenüber keine rechtliche, billigkeitsrechtliche oder sonstige Haftung irgendeiner Art hat, unabhängig von der Ursache, ob aufgrund von Vertragsverletzung, Gewährleistung, Fahrlässigkeit, Haftung aufgrund unerlaubter Handlung oder anderweitig. Ihre ausschließliche Abhilfe und die Gesamthaftung des Mobilfunkanbieters im Zusammenhang mit den NISSANCONNECT Services, einschließlich Ausfall oder Störung der Mobilfunkdienste, wird durch die Haftungsbedingungen dieser Vereinbarung geregelt.
7.3. Technologie und Kommunikation. Die NISSANCONNECT Services funktionieren nur dann, wenn sich Ihr Fahrzeug an einem Ort befindet, an dem unser Netzanbieter Netzabdeckung bietet. Die NISSANCONNECT Services, die Standortinformationen über Ihr Fahrzeug beinhalten, funktionieren nur, wenn die GPS-Satellitensignale unbehindert sind, an diesem Ort zur Verfügung stehen und mit der Hardware von NISSANCONNECT Services kompatibel sind.